|
تهانــــــي الّسفير الموجّهــــة إلــــى الجاليــــة الجزائريــــة المقيمــــــة بالولايات المتّحدة الأمريكيــــة بمناسبـــة حلول عيد الأضحى المبارك أبناء وطنــــي الأعزّاء
إنّ حلول عيد الأضحى لهذه السّنة يأتي في ظرف مميّز سعدت فيه بلادنا بالإحتفال بالذكرى الخامسة والخمسين لإندلاع ثورة نوفمبر المظفّرة، ثمّ عمّتنا فرحـــة انتصار فريقنا الوطني لكرة القدم وتأهّله لنهائيات كأس العالم 2010. وهاهي اليوم جاليتنا بالولايات المتّحدة تتأهّب، على غرار الجالية المسلمة، لإستقبال عيد الأضحى المبارك والإحتفال به وسط الأهل والأقارب، لتكمل شهر نوفمبر بفرحة أخرى. بهذه المناسبة السّعيدة، يطيب لي ويسعدني أن أتقدّم إليكم جميعا، باسم كافّة موظّفي السّفارة وباسمي الخاص، بأحرّ التّهاني وأخلص الأماني بموفور الصّحة والسّعادة، داعيا المولى العلي القدير أن يعيده علينا بالخير واليمن والبركات، وعلى وطننا الحبيب وهو ينعم بالأمن والأمان والرّقي. عيد مبارك سعيــــد وكل عام وأنتم والجزائر بخير
.عبد اللّه بعلي
Message of good wishes from the Ambassador to the Algerian community living in the United States of America. My dear compatriots, The celebration of Eïd El Adha this year promises to be particularly joyous, culminating a month which began with the commemoration of the launch of our glorious Revolution of November First and saw the brilliant victory of our national soccer team. As our community living in the United States prepares to join family and friends to observe Eïd El Adha and rejoice once again with the rest of the Muslim community, I am particularly delighted to extend to all the members of our community living in the United States, on behalf of the entire staff of the Embassy and in my own name, my best wishes for a happy celebration.
May the Almighty bless our people and our beloved country.
Abdallah Baali
Message de vœux de l’Ambassadeur à la communauté algérienne vivant aux Etats-Unis d’Amérique à l’occasion de Aïd El Adha
Mes chers compatriotes, Cette année, la célébration de l’Aïd El Adha promet d’être particulièrement festive, dès lors qu’elle parachève un mois qui a commencé avec la commémoration du lancement de notre glorieuse Révolution de Novembre et s’est terminé par la brillante victoire de notre Equipe Nationale de football.
Alors que vous vous préparez à vous joindre aux vôtres et à l’ensemble de la communauté musulmane pour célébrer la fête de l’Aïd El Adha, je suis particulièrement heureux de vous présenter ainsi qu’à l’ensemble de nos compatriotes vivant aux Etats-Unis d’Amérique, au nom de tout le staff de l’Ambassade et en mon nom personnel, mes meilleurs vœux de joie et de bonheur.
Puisse Dieu le Tout-puissant bénir notre peuple et notre pays bien aimé.
Abdallah Baali |